impossible; unlikely; improbable
imagination; supposition; guess
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
(one's) gaze; direction in which one is looking; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (in an edited photograph)
to discuss; to talk about; to argue; to dispute; to take into consideration; to make an issue of
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
God; god; ace; king; superior person
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
at that time; at that moment; then; on that occasion
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
but I suppose; it seems; probably; I guess
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability
very rich person; the super rich
loser; failure; underdog; unmarried and childless older woman
sleep-talking; nonsense; gibberish
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
small change; coins; small sum of money
thrift; economy; frugality
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
explanation; exposition; description; account; caption; legend
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
come; come now; well; who knows; well now; let's see
present; gift; to give a present or gift
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
contents; interior; substance; content; (sword) blade
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
to love; to cherish; to admire; to appreciate
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; foolishness; stupidity