jpdb beta

in comparison to; rather than

1

father; dad; papa; pa; pop; daddy

1

business trip; official trip

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

um; er; nuh-uh; no; oof

1

a bit more; a bit longer

1

still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least

2

busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn

1

foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity

1

combo (esp. a small jazz group); combination; set; combo (set of actions performed in sequence)

1

someone; somebody

1

miso soup

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

2

what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?

1

(a) little; somewhat; somehow

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

1

older sister; lass; young lady

2

charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1

wife; bride; (one's) daughter-in-law

1

loose (e.g. belt); slovenly; careless; slack

1

to squat; to crouch

1

only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to

2

country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)

1

go home; get out

1

in addition; besides

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

1

interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun

1

after a long time; for the first time in a while

1

really; truly; indeed; good grief

1

feeling chilly; nervous; anxious; frightened

1

please; I beg you; for mercy's sake

1

calmly; quietly; gently; be quiet!

1

perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that

1

to go out and away; to leave

1

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

1

confections; sweets; candy; cake

1

to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for

1

loitering; roaming; sauntering; wandering about; prowling

1

with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)

1

My goodness!; Good lord!; Holy cow!

1

lewdness; lewd person; pervert; lecher

1

(taking a) bath; hot spring cure

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that

1

some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')

1