to call for somebody; to come for someone; to pick someone up
relay; hook-up; relay broadcasting
protection; safeguard; guardianship; preservation; conservation
violation; offense; offence; breach; transgression; infringement
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
readiness; preparedness; resolution; resignation
discipline; punishment; reprimand
tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
origin; source; history; originally; from the start; by nature
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
whispering; whisper; secret talk; murmur
to be careful; to be discreet; to do in moderation; to refrain (from overdoing); to be purified; to be chaste
eleven; 11; jack (playing card); Hodgson's hawk-cuckoo (Cuculus fugax); Horsfield's hawk cuckoo
number of days; period of days; daily interest rate
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
style; manner; way; after (period of time) again (e.g. meeting again after a year); for the first time in (period of time)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
mozuku (Cladosiphon okamuranus and Sphaerotrichia divaricata, types of edible seaweed)
activity (esp. energetic); great efforts; conspicuous service; to flourish; to participate actively; to play an active role
to spur on; to urge forward; to impel; to drive at high speed (e.g. a car)
one machine; one aircraft; one life
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
samurai on horseback; (medieval) knight
return; coming back; second coming (e.g. of Christ); second advent; reincarnation
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
as it is; as one likes; because; condition; state
quarantine; medical inspection
washing; cleansing; cleaning; cleansing (one's mind and body)
inspection (e.g. customs, factory); examination; scan (e.g. MRI, PET, etc.)
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
thorough checkup; complete examination; complete physical; detailed testing
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
nonexistent; not being (there); not having; not
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend