always; all the time; never; usual; regular
mostly; ordinarily; probably; most; almost all; ordinary
together (with); at the same time; in a lump
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy
to board; to embark on; to get into (a car); to march into; to enter
thanks to ...; owing to ...; because of ...
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
hospitality; reception; treatment; (light) refreshment; entertaining with food and drink; treat
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
one's house; one's home; one's family
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
house; residence; family; household; lineage; family name
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
comfort; consolation; diversion
all; completely; totally; entirely; thoroughly
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
one day; (on) a certain day
good; OK; all right; fine; very well; will do
practice; training; drill; (an) exercise; workout
looking good; sounding good; (of) good appearance
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
by all means; at any cost; whether (one is) willing or not; willingly or unwillingly; on no account; by no means
to have a meal; to take a meal
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to be able to handle strain (overexertion, inconvenience, etc.)
without cause; without reason
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
a long time (since the last time); first in a long time