jpdb beta

to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)

2

such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?

1

(one's) self; oneself

1

ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material); Ruby (programming language)

8

very; extremely; that is

2

everyone; everybody; all; everything; all

6

enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

6

although; despite; whereas; while; if only; I wish

4

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

you could say that

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

2

(somebody else's) parents; both parents

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)

2

diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily

3

meaning; called; said

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

farewell; adieu; goodbye; so long

1

unanticipated; unexpected

1

immediately; right away; at once; instantly

1

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

2

you

7

fault; defect; flaw; failure (in an examination); failing grade

1

things; everything

1

selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases

1

to think too much; to be over-concerned

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

3

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

4

to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on

1

interference; meddling; butting in

1

should do; ought to do

1

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

3

feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment

5

to ascertain; to check; to make sure

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

yes?; no?; isn't it?; is it?

2

in the same way as; just like

1

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

oh; yes; huh?; hm?

2

hence; for that reason

1

seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!

3

to condemn; to blame; to urge; to press; to torture; to torment

1

thing; object; one's things; possessions; things; something; quality

4

to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

3

that child; that kid; that boy; (arch.) you

2

number one; first; best; most; game; round

2

to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable

1

to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use

3