direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
and; and then; thus; and now; and finally
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
everyone; anyone; no one; nobody
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
one's bosom friend; kindred-spirit
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
together; at the same time; same; identical
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
always; all the time; never; usual; regular
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
no, not like that (but like this)
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to support each other; to support one another
at last; finally; barely; narrowly; just
scoundrel; rascal; villain
conversion; reform; correcting someone's conduct
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
to make a vow; to take an oath
memories; recollections; reminiscence
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
to be dispersed; to get separated
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)