jpdb beta

dusk; twilight

1

inside; interior; among; within; middle; center; during

2

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

1

to sit; to squat; to be implicated

1

to grow taller (of people)

1

strange; odd; peculiar; queer; curious

1

discouragement; despondency; dejection; disappointment

1

to feel; to sense; to experience

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

2

extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of

1

to love

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

2

before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed

1

to disappear; to vanish; (arch.) to die

1

instead; but (on the other hand)

1

prudent; thoughtful; discreet

1

face; visage; look; expression; honor; honour

2

tall (of a person)

1

serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)

1

(a) look; gaze

1

little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)

1

to make an appearance; to show up

1

be; is; did; (have) done; please; do

17

so-so; passable; now, now; my, my

1

to cry; to weep; to sob; to howl

4

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen

9

aunt; old lady; ma'am

14

after all; because; but; even; too; as well

5

if; in case; supposing

2

orphan

1

myself; yourself; I; me; you

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

4

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

house; residence; family; household; lineage; family name

4

although; despite; whereas; while; if only; I wish

2

boy; son; baby boy; young man

1

is not; am not; are not; isn't it?

5

to be needed; to be wanted

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

10

this sort of; this kind of; like this; such

3

tragic

1

eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

4

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

to send (a thing); to dispatch; to take or escort (a person somewhere); to see off (a person); to bid farewell (to the departed); to bury; to spend (time)

1

this evening; tonight

1

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1