jpdb beta

hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding

1

sharing one's lot with another; being in the same boat

1

mother; mom; mum; wife

5

honorific/polite/humble prefix

4

sashimi (raw sliced fish, shellfish or crustaceans)

1

most; highest; maximum; best; wonderful; finest

1

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

each; individual

3

suffix for familiar person

2

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

1

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

1

basics; fundamentals; basis; foundation

1

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

1

house; residence; family; household; lineage; family name

7

liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity

2

why?; what for?; how?; by what means?

1

really; truly

1

person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others

2

to separate; to part; to divide; to keep apart

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

3

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

3

(romantic) love

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

2

to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)

3

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

to be silent; to say nothing

1

various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

3

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

2

any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand

1

to relax; to feel at home

2

(a) little; somewhat; somehow

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing

1

relax

1

oh; ah

1

reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight

2

to do

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

3

sake cup

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

is that so? (generally rhetorical)

2

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

4

to bring; to take (something) along; to fetch; to get

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

1

to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive

1