from now on; after this; in the future; from here; from this point
favour; favor; favourite; favorite; patron; supporter
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
what!; oh; what the heck; what the; damn
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
such; this sort of; like this
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
pilchard (esp. Japanese pilchard, Sardinops melanostictus); sardine
ginger (Zingiber officinale)
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish
superb piece of work; masterpiece; exquisite item; perfection; unique article
rolled Japanese-style omelette
good flavor; good flavour; delicacy; dainty
this way; this direction; here; this (one); I; me
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
bakery; baker; pastry shop
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
Japanese style; light wind; moderate breeze
dressed bread; bread to which something has been added (sandwich, pirogi, etc.); stuffed bread (rolls, buns, etc.)
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
rolled Japanese-style omelette
Scotch; Scotch whisky; Scotch tweed
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
juice; soft drink (usu. fruit-based); sweetened drink
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
holiday; day off; sleep; rest; Good night
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
myself; yourself; I; me; you
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
letter; missive; note; mail