jpdb beta

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

3

number; number plate; license plate

4

discipline; punishment; reprimand

3

force; unit; corps; squad; troops; party

3

why?; what for?; how?; by what means?

3

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

1

to compete with; to argue with; to quarrel

2

a long time (since the last time); first in a long time

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

2

below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after

2

ventilation hole; vent

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

2

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

with the exception of; excepting; excluding

1

to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

1

to race against time

1

situation; (present) state of affairs; circumstances

1

to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe

2

to hurry; to hasten

1

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

2

to be careful; to pay attention; to take care

1

two persons; two people; pair; couple

1

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

just because; even if; even though

1

stealing a march on; getting a head start; secretly acting before others; solo raid on an enemy's camp (for glory)

2

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

2

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

5

both (people)

1

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

1

already; now; no longer; not any more

1

anxiety (about the future)

1

Monday

1

sea; ocean; waters

1

to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed

1

heave-ho; oops; yes; yeah

1

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

come; come now; well; who knows; well now; let's see

2

next; following; subsequent; stage; station

3

who?

1

indicates concession or compromise; indicates permission

1

to be ...-ing; to have been ...-ing

1