no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
be; is; did; (have) done; please; do
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
where; what place; how much (long, far); what extent
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
host (of a party, summit, etc.); host (of male host club)
hey; you; hey; hey; hold on; yo
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to approach; to draw near
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to put on (of clothing); (lit.) to put (arms) through sleeves
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to suit; to match; to become; to be like
(one's) older brother; lad; sonny
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
although; despite; whereas; while; if only; I wish
suit (clothing); suit (playing cards)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
myself; yourself; I; me; you
from now on; after this; in the future; from here; from this point
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
boy; son; baby boy; young man
having a crisp appearance; stiffly; tensely; smartly (e.g. dressed); neatly
figure; form; appearance; dress; state; condition
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
hair style; coiffure; hairdo
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)