pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
(animal) feed; fodder; pet food; bait; lure; enticement
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
very; extremely; excessively
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
hey; you; hey; hey; hold on; yo
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to end one's life; to end one's days; to die
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to; for; in order to; for; as for; regarding
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
to overflow; to brim over; to flood
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
inside; interior; among; within; middle; center; during
to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
and; and then; thus; and now; and finally
in that way; thus; so; so?
the chosen one; the chosen ones; the select few