jpdb beta

to be (in contrast to something that is not the case)

1

it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...

1

back-alley doctor

3

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

2

scrap; piece; fag end; unimportant (person); petty (official); barely (in a role)

2

stop

2

blood

1

thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery

1

very; greatly; immense; enormous; serious; grave

1

to be scheduled to (do); to be expected to (do)

1

Sanageyama

2

oh; ah

4

safety; security; safely; without incident; good health; inaction

3

mountain monkey; wild monkey; mountain dweller; bumpkin; boor

1

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

1

thanks to ...; owing to ...; because of ...

3

to coil around; to follow about; to be related to; to concern; to be associated with

1

data; datum

1

to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)

1

to settle (a dispute)

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

5

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

1

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

pongee; soft thin cloth woven from raw silk

4

to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!

4

fifth month of the lunar calendar; satsuki azalea (Rhododendron indicum)

6

Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation

5

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

1

indicates question

1

(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy

2

place; spot; grounds; arena; stadium; range

2

destruction; collapse; crumbling

1

already; now; no longer; not any more

1

you (plural)

1

pupil; student; schoolchild

1

criticism; blame; censure; attack; reproach

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

6

fellow; guy; thing; object; he; she

3

clothing; garment; dress

1

to overwhelm (e.g. an opponent); to overpower; to overwhelm (someone with emotion); to move; to intimidate; to frighten

1

to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done

2

(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey

4

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

3

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

dad; daddy; papa; pa; pop

1

battle; fight; war; struggle; conflict

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced

1

(one's) older sister; (one's) elder sister; girl

1