jpdb beta

to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

1

where; what place; how much (long, far); what extent

3

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow

1

carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky

1

case; situation

2

dressed up; decked out

2

one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime

1

eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey

3

(a) little; somewhat; somehow

2

you; dear; honey

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

1

goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre

1

to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being

1

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour

3

what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything

1

trap

2

thanks; gratitude

1

special; particular; peculiar; unique

1

agglutination; adhesion; deadlock; stalemate; standstill

1

counter for parts, stages, installments, etc. (of a story, series, project, campaign, etc.); counter for bullets

1

in short; in a nutshell; in a word; to cut a long story short

1

powerful; strong

1

nori; laver; edible seaweed, usu. Porphyra yezoensis or P. tenera, usu. dried and pressed into sheets

1

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

2

guarantee; security; assurance; pledge; warranty

1

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

1

Mr (junior); master; boy

1

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

2

distance; range

1

really; truly; indeed; good grief

1

gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy

1

clothing; costume; outfit; garment; dress

1

Kiryuuin

2

entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

1

to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent

1

to deceive; to delude; to trick; to be as ... as ... (e.g. "as bright as day", "as beautiful as a rose")

1

revenge

1

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

2

to have one's attention attracted (caught); to be preoccupied with

1

secret; private; surreptitious

1