(a) little; somewhat; somehow
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
review (of learned material); revision
holiday; day off; sleep; rest; Good night
one (of a pair); incomplete; imperfect; few; little; off-centre
abdomen; belly; womb; one's mind; one's real intentions; courage; nerve
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
let me see; well; errr ...; uhh ...
pitiful; unfortunate; poor; unpardonable; regrettable
why?; what for?; how?; by what means?
to all appearances; no matter how you look at it
this way; this direction; here; this (one); I; me
general; popular; common; typical
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
national language; Japanese language (often as a school subject in Japan); native Japanese words (as opposed to loanwords)
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
too; also; still; as before; even so; either way
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
breasts; boobies; tits; breast milk
to exchange glances; to correspond; to counterbalance
incredible; unbelievable; terrific; impressive
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
somehow; how; in what way; why; what kind of
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
than; from; out of; except; but; more
boss; leader; head; boss (difficult enemy, usu. at the end of a section or level)