to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
of course; certainly; naturally
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
senior high school; high school
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to be needed; to be wanted
that sort of; that kind of; like that; such; so
place; spot; address; district; area; one's house; point
perhaps; probably; generous; many; much
area; vicinity; side; edge; circumstances
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
now; the present time; just now; another; more
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
to recall; to remember; to recollect
be; is; did; (have) done; please; do
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
memories; recollections; reminiscence
to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
exactly; precisely; just; as if; as though; quite
(a) little; somewhat; somehow
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
please (give me); please (do for me)