unsociable; unfriendly; blunt; surly; curt; cold
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to miss one's chance to say; to fail to mention
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
in proportion to; just as much as
to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
jealousy; roasted rice cake
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
ahead; before; the future
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
unexpectedly; unusually; considering all that
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to drag along; to pull; to force someone along; to prolong; to drag out; to influence strongly
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
crude; unrefined; coarse; ill-mannered; rude; insensitive
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
to attempt; to test; to try out
to have a go; to try and do (something); to take a chance with something
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to accept somebody's challenge; to take up the gauntlet
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
morning training (e.g. before school)
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
instead; but (on the other hand)
strap (often decorative for key-holder, mobile phones, etc.)