to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
to be able (to); to be possible (to)
drama; play; powerful drug
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
script; libretto; scenario
last; final; end; conclusion; rust
kiss scene; kissing scene
prince; subordinate Kumano shrine
retainer; attendant; escort
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
should; must; -able; probably; likely
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
actually; really; truly; in practice; practically
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
to gnaw; to nibble; to bite; to dabble in; to have a smattering of
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
scene; sight; scenario; setting
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
to refuse; to reject; to decline; to prevent (from doing); to deny (e.g. access); to block
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to rise; to erect; to get up
reading aloud; recitation
everyone; anyone; no one; nobody
to lie down; to throw oneself down
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
smirkingly; broadly (grinning)
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
scrunchie; hair tie covered in fabric
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
thread knot (end of the thread tied up to a knot)
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
clothing; costume; outfit; garment; dress
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
complete; completion; perfection; accomplishment
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol