to run away; to flee; to make off; to start to run away
instant; moment; for an instant
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
now; soon; already; yet; further; more
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
getting poised again for charging; toeing the mark again; starting again; getting a fresh start; going back to square one
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
morning; breakfast; (arch.) next morning
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
hospital; clinic; doctor's office; doctor's surgery; infirmary
leaving hospital; discharge from hospital
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
well then ...; in that situation; in which case
setting off (on a trip); departure
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
cheers; bottoms-up; toast; drink (in celebration or in honor of something); drinking one's glass dry
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
special radio or television programme; television special
all; completely; totally; entirely; thoroughly
cineast; someone who works in the movie industry
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to feel like it; to get to think that way; to become so minded
what; how many; many; a lot of; several; a few
what time; (lit.) which hour
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
let me see; well; errr ...; uhh ...
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to end; to come to an end; to close; to finish