this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
rice, meat and vegetable dish served in a small pot
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
to pierce; to penetrate; to sting (wound or sensitive area, etc.); to smart; to be infected (with vice); to be steeped (with prejudice)
two persons; two people; pair; couple
somehow; how; in what way; why; what kind of
place; spot; address; district; area; one's house; point
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
above; up; top; summit; surface; before; previous
man (esp. one who is well-respected); samurai; person (in a certain profession, esp. licensed); member
older sister; lass; young lady
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
craftsman; artisan; craft; craftsmanship; plot; scheme
to trade in (commercial goods); to deal in; to sell
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
he; she; that person; (arch.) you
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
all of a sudden; suddenly; by chance; unexpectedly
house; residence; family; household; lineage; family name
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
originally; by nature; from the start
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
continuously in some state (for a long time, distance); throughout; much (better, etc.); by far; far away; long ago
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
young master; young gentleman
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing