and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
speck; dot; point; only a little; particle; only one
field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; field (of specialization); sphere; womb; birth
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
bad feeling; feeling bad; disagreeable; unpleasant; revolting; gross
please (give me); please (do for me)
honorific/polite/humble prefix
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
after all; because; but; even; too; as well
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
young; youthful; immature; green; low (number); small
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
face; visage; look; expression; honor; honour
(water-filled) paddy field
soon; in a moment; nearby; close; direct; spot transaction
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
education; schooling; training; culture; cultivation; education
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
self-respect; prudence; not acting rashly; taking care of oneself; being careful with one's health
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift