jpdb beta

these guys; these fellows

1

another (person); the other person; one more (person)

10

problem child

1

to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to

5

witch

50

Swampman

5

sandwich

2

good; OK; all right; fine; very well; will do

2

telephone call; telephone (device)

1

how many; how old

1

great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough

2

grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man

3

to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)

1

circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money

2

mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but

6

vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous

2

actual existence; real existence; existing in real life

5

train; electric train

4

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

10

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

2

to return to normal; to revert to the starting point; to go back to how it was

1

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

2

window

7

beyond that point; after that

1

town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares

3

foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation

1

railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations

2

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

bang on the money; spot on; right answer

1

woman; female; feminine gender

8

top; summit; vertex

1

person; character; one's character; one's personality; able person; talented person

9

call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)

2

in a sense; in some way; to an extent

1

to go out to meet; to receive; to welcome; to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for; to summon

3

Sasano

30

just right (time, size, length, etc.)

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

12

Japanese-style confectionary store

1

mizu yōkan; soft adzuki-bean jelly

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

12

to take back; to regain; to get back; to recover

10

through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)

7

last week; the week before

1

to seal (letter); to prevent; to forbid; to block

10

since then; from that time; ever since

1

garden; yard; courtyard; field (of action); area

1

to take (a photo); to record (video, audio, etc.); to make (a film)

9

cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat

4

to be photographed; to be projected

4