amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
top; top position; senior management; senior bureaucrat
drawing a tile from the wall; win with a self-drawn tile; winning off a self-drawn tile while completely concealed (meld); winning off a self-drawn tile without having called any tiles
next; hypo- (i.e. containing an element with low valence); order; sequence
suddenly; in a flash; rapidly; attractive; distinguished; showy
marks; points; score; number of items; number of articles
calculation; reckoning; count; forecast
-like; sort of; similar to; resembling
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
umbrella; parasol; something shaped like an umbrella or a conical hat; shade (of a lamp); mushroom cap
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
head of the student council; president of the student council
junior high school; middle school; lower secondary school
by the way; in this connection; incidentally; in passing
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
is not; am not; are not; isn't it?
student (esp. a university student)
congress; parliament; diet; legislative assembly
head; chief; merit; strong point; superiority; major
in that way; thus; so; so?
what!; oh; what the heck; what the; damn
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
having no end tiles or honor tiles and pinfu (common pair of melds)
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
far and away the best; the very best; cream of the crop; crème de la crème; decisive lead; commanding lead
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
report; return (e.g. tax); statement; declaration; notification; filing
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various