to draw a tile from the wall; to win on a self-drawn tile
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
all simples; winning hand containing no terminal tiles or honor tiles
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
danger; peril; hazard; risk
medal; shield; card on which dharani (etc.) are written; notice board (in a Zen temple); tile (mahjong, dominos, etc.)
it is not (like that) either
although; despite; whereas; while; if only; I wish
no loss or gain; coming out even
continuation; succession; series
president (of a society); chairman
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
library (usu. single-room); small library
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
overwhelming victory; crushing victory; sweeping victory; landslide victory
feeling; sense; impression
hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
intent; intention; bad faith; mens rea (guilty mind)
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
component; factor; item (e.g. in list); element (e.g. in array); member (e.g. data structure)
big; large; loud; extensive; spacious; important