quite; entirely; completely; as if; as though; just like
all simples; winning hand containing no terminal tiles or honor tiles
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
place; spot; grounds; arena; stadium; range
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
dangerous; in danger; facing imminent danger; precarious (situation); perilous (state, balance, etc.); in doubt
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
above; up; top; summit; surface; before; previous
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
reason; cause; circumstances
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
change; alteration; difference; distinction; something wrong; abnormality
to make a payment via bank deposit transfer; to discard another player's winning tile
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
pung (or kong) of east tiles when east is both the round wind and one's seat wind (meld)
two (long cylindrical things)
why?; what for?; how?; by what means?
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
sharpshooting; shooting; sniping; setting a goal and carrying it out
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
meddling; interfering; choosing to keep the drawn tile and discarding a different one
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
pure double chow; winning hand containing two identical chows (i.e. same numbers and same suit)
win worth 12000 points (or, if dealer, 18000 points)
to hit (e.g. to have a car hit someone); to run into; to reject; to deny; to eliminate; to exclude; to flip
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
to be able (to); to be possible (to)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
on purpose; deliberately; intentionally
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet