when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
to cry; to weep; to sob; to howl
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
why?; what for?; how?; by what means?
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
corridor; hallway; passageway
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
loveable; very likeable; like very much
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
that sort of; that kind of; like that; such; so
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
everyone; anyone; no one; nobody
where; what place; how much (long, far); what extent
adds force or indicates command
dwarf; midget; elf; Issun-bōshi (Japanese fairytale)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
than; from; out of; except; but; more
lesson; class work; teaching; instruction
to look forward to something
forcibly; against one's will
to snatch away; to dispossess; to steal
yes?; no?; isn't it?; is it?
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
breaking off contact with someone after having sex with them; wham-bam-thank-you-ma'am; hit it and quit it; fuck and chuck
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen