one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to go out; to go around; to walk about; to roam
recently; lately; these days; nearest; closest
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
this area; around here; this point; this much; this extent
after all; because; but; even; too; as well
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
taking a breather; relaxation; vent hole
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
to strip someone; to help someone remove (clothes)
in that way; thus; so; so?
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
-like; sort of; similar to; resembling
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
black; black go stone; guilt; guilty person
-itis (indicating an inflammatory disease)
town; block; downtown; main street; street; road
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
always; all the time; never; usual; regular
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
how many years; how long; what year
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
really; truly; indeed; good grief
common sense; good sense; common knowledge; general knowledge; common practice; accepted practice
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
inside; interior; among; within; middle; center; during
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
explosion; detonation; eruption; eruption (of discontent, etc.); outburst; outpouring