combination; arrangement; distribution; marrying off
work; labor; achievement; performance; salary; income
simplicity; convenience; easiness; quasi-
personality; character; individuality; personhood
formation; molding; making up; repair (e.g. plastic surgery); replacement; -plasty
to detach; to decapitate; to cut loose; to let loose; to dismember
intake (e.g. of salt); ingestion; absorption (e.g. of new knowledge); adoption (e.g. of foreign culture); reception and protection
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
somehow or other; for some reason or another; without knowing why
question and answer session
by myself; in person; by oneself
oops; that's enough (when pouring up alcohol, etc.)
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
sleeping like a log; (being) fast asleep (bombed, crashed)
lesson; class work; teaching; instruction
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
to arrive at (e.g. a decision); to reach (a stage); to lead to (a place); to get to; in the extreme case of; (arch.) to come
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
to steal another's spouse; to steal another's lover
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
just right (time, size, length, etc.)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
confident; assured; self-assured; bullish (e.g. market)
posture; pose; position; attitude; approach; stance
actually; really; truly; in practice; practically
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
woven mat (of sedge, hay, etc.)
direct connection; direct link
sleepwalking; somnambulism; noctambulism
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
little finger; pinky; little toe
rice cake stuffed with sweet bean jam
exterior; outside; outer; external; lateral
skin; hide; rind; peel; shell; sheath