sales; selling; marketing
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
no!; no no!; no, not at all
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
(as for (that)) thing; (given (that)) thing; matter; (it is a ...) thing; matter; fact
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
not knowing what's what; being unable to make heads or tails
(please) try to; (please) look; seeing; looking
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
Hotei; Budai; god of contentment, depicted as a pot-bellied monk who carries a large cloth bag on his back
today; this day; these days; recently; nowadays
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
town; block; downtown; main street; street; road
such; this sort of; like this
strange; unfamiliar; mysterious; suspicious; (lit.) of an unknown nature