jpdb beta

if; in case; supposing

1

haste; hurry; expedition; speed; dispatch

1

is not; am not; are not

1

going together

1

how; in what way; how about; questionable

1

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

1

while; during; while; although; all; both

1

alcohol; sake

1

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)

1

to be

1

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

such; that sort of; that kind of; no way!; never!

1

exactly; precisely; just; as if; as though; quite

2

(a) dose; (a) puff; (a) smoke; lull; short rest

1

to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine

1

small quantity; little; little while; short distance

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

3

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

1

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

3

indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very

8

why; how

5

that kind of; of the sort; of the kind; such

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

no-holds-barred party; free and easy gathering

1

Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha

8

bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me

10

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

I; me

4

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

5

by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)

1

speech; tongue; dialect; brogue; bento; Japanese box lunch; petal

2

to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)

2

teakettle (tea ceremony)

5

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

4

wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane

1

that way; that direction; that (one); that person; there; over there

2

going according to one's wishes; ceremonial sceptre used by monks when reciting sutras (scepter)

7

counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)

7

peak; mountain

7

uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year

1

to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come

3

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

3

Benten (goddess of arts and wisdom)

2

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

1

today; this day; these days; recently; nowadays

1

party; banquet; feast

1