may; might; perhaps; may be; possibly
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
meek; quiet; docile; mysterious; marvelous; marvellous
face; visage; look; expression; honor; honour
is it?; isn't it?; be; is
navel; belly button; protrusion or depression in the middle of an object; center; centre
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
Mr.; Mrs.; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
now; the present time; just now; another; more
honorific/polite/humble prefix
anger; rage; fury; wrath; indignation
won't; hasn't; isn't; won't you
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
third son; Occella iburia (species of poacher)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
to reach the point that; to come to be that; to turn into
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
to be self-complacent; to be conceited; to flatter oneself; to be full of oneself
to warm (e.g. one's hands over a fire); to dry; to toast; to grill; to broil
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance