to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
due form; official; formality
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
to think, feel, consider, know, etc.
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
community; circles; kingdom; erathem; field (electrical); border
on the occasion of; at the time of
Kurama tengu; the tengu of Mount Kurama
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
custom; general rule; convention; usually; generally; as a rule
pommel horse; side horse; saddled horse
emperor (of Japan); mikado
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
than; from; out of; except; but; more
sweet-smelling; fragrant; aromatic; good (reputation, condition, results, etc.); favorable
reason; cause; circumstances
attendance; presence; appearance
contacting; getting in touch; communication; call; message
receiving; reception; eating; drinking; please; please do for me
meeting; conference; session; assembly; council; convention
shh!; sh!; shush!; shoo!; go away!
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
tengu; long-nosed goblin; bragging; conceit; braggart
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
to say; to tell; to state; to do
Bhaisajyaguru; Pindola; The Healing Buddha
bonze; monk; monk's dwelling; boy; son; I; me
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to say; to speak; to tell; to talk
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
this occasion; at this time; now
going according to one's wishes; ceremonial sceptre used by monks when reciting sutras (scepter)
counter for the ichi-ni-san counting system (usu. directly preceding the item being counted); noun read using its on-yomi; counter for articles; indicates possessive (esp. in place names)
objection; dissent; protest
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
well then ...; in that situation; in which case
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
December; twelfth month of the lunar calendar