laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurdity
somehow; how; in what way; why; what kind of
clanging; empty; deserted
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
incarnation (of Buddha or bodhisattva); avatar; embodiment (as in "embodiment of evil"); incarnation; personification
to detest; to abhor; to loathe
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
heart; guts; nerve; central part
to have; to possess; to own; to be endowed with
superior (in rank); top; higher order (e.g. byte); host computer (of connected device)
to lift up; to hold up; to give; to offer; to devote; to sacrifice
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
but; however; provided that
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
to bear; to stand; to endure; to put up with
surely (not); certainly (not)
two persons; two people; pair; couple
action of making something; -ification
filthy; unfair; dirty; untouchable; disgusting; nasty
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
honorific/polite/humble prefix
considerable; great; important; significant; a big deal
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
to scream; to whine; to grumble; to complain
since some time ago; for some time; for quite a while
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave