having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)
protest; refutation; pleading
on the occasion of; circumstances; juncture
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
the entire strength; all hands; all the members
to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark
dilapidated house; tumbledown house; my house; my home; small resting place comprising four pillars and a roof (with no walls)
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
to feel anxious; to feel nervous; fluttering down; trickling down (e.g. tears); hanging untidily (of hair); straggling
long ago; already; a long time ago
shape; form; appearance; state; situation; suitable
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
surely; certainly; without doubt
agricultural land; farmland
to lay waste; to devastate; to invade; to break into; to troll (e.g. web forums); to spam
bear (any mammal of family Ursidae)
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
(apparently) that's what it's like, isn't it
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to suit; to match; to become; to be like
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
order; command; decree; (software) instruction; statement
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
error; mistake; slip; bug
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
together; mutually; fellow
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
this is why; this means; it is the case that
magical power; mystical force
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
seat; place; position; status; gathering; party; stand