jpdb beta

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

9

mysterious; mystical

2

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

5

grandiose; exaggerated

1

to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)

8

little by little

3

surely; certainly

6

reply; answer; response

6

just because; even if; even though

1

question (e.g. on a test); problem; problem (e.g. societal, political); question; question (i.e. doubt); public discussion

5

going to bed; retiring (for the night)

1

meaning; called; said

3

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

1

soccer club (at a school); football club

1

regular; regular member (e.g. of football team, etc.); regular (petrol, gasoline)

1

to be conspicuous; to stand out

1

moreover; furthermore; nevertheless; and yet

2

looks

1

popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character

2

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

3

which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who

2

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

2

to be worried; to be troubled

2

loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback

1

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

2

toilet; restroom; bathroom; lavatory

3

to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die

2

request; favour (to ask); wish; please

5

strangeness; abnormality; disorder

8

to feel; to sense; to experience

6

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary

2

such; this sort of; like this

7

windy; windswept; blowy

1

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

1

of course; certainly; naturally

11

association; socializing; socialising; fellowship

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)

3

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

6

underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches

4

morning; breakfast; (arch.) next morning

7

comparison

1

to ascertain; to check; to make sure

3

always; all the time; never; usual; regular

18

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

1

form; shape; state; condition; letter; correspondence

1

bear (any mammal of family Ursidae)

1