jpdb beta

interrogative sentence-ending particle expressing doubt

1

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

1

warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown

1

real feeling; actual feeling; to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

4

kind; gentle; considerate; generous; friendly; nice

2

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

3

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

5

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

3

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

I'm off; see you later; to go (and then come back)

3

house; residence; family; household; lineage; family name

5

to; towards; for

10

(common) cold; influenza; flu; ague; inflammatory respiratory system illness (in general)

1

to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep

1

boarding; lodging; board and lodging; boarding house; lodging house; lodgings

4

living by oneself; living alone

1

want to ... do something; would like to ...

1

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

3

indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation

7

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

2

distance; range

1

it is not (like that) either

1

visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern

1

alone; by oneself; on one's own

8

heave-ho; oops; yes; yeah

3

sleep

3

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

9

burn; scald

1

radio

1

to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)

1

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

1

that sort of; like that

3

movie; film

4

to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn

1

March; third month of the lunar calendar

1

to wait for a long time; to wait and wait; to eagerly await

1

rather than

1

to keep (a person) waiting

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

sea; ocean; waters

1

tomorrow; near future

6

Kōchi (city, prefecture)

10

yesterday

2

morning; breakfast; (arch.) next morning

2

in bad shape; not doing well; not going well; out of condition; in poor form

1

wicked person; evil person; scoundrel; bad thing; mischief

1

and; and then; thus; and now; and finally

3

fate; destiny; connection; tie; pretext; justification

1