jpdb beta

this sort of; this kind of; like this; such

2

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

1

running; tank top

2

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

consequence; outcome; result; blame

1

hey!; hey!

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

6

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

5

huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!

1

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

to follow; to come along with one; to accompany

1

it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...

2

that; those; the

3

two persons; two people; pair; couple

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

2

generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds

1

however

1

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

ha ha ha; hee hee hee

2

to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make

1

what!; oh; what the heck; what the; damn

1

you; I; me; oneself

3

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

2

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

2

to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean

1

pity; sympathy; compassion; affection; love

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

3

yesterday

1

human being; human; person; character (of a person)

1

to; for; in order to; for; as for; regarding

3

you; dear; honey

4

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

2

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

2

professor; teaching; instruction

2

to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself

2

tsk; tut; shoot; chirp

1

don't worry; no worries; never mind

1

friend

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged

1

what one desires; what one hopes for; suits me well; could ask for nothing better; bring it on

1