to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
cooperation; collaboration
danger; peril; hazard; risk
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
to rescue from; to help out of; to save
to be different from what was previously said; to be different from what was promised
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
that gentleman; that lady; he; she
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
snapping back (at someone); lashing out (despite being in the wrong); counterblast; counteroffensive; backlash
fraud; swindle; graft; saying you're going to do something but in the end not doing it; making promises without keeping them
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to suit; to match; to become; to be like
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
extra (e.g. in a film); supernumerary; extra; surplus; excess
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
arm; skill; efforts; ability
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler
restless; fidgety; in a hurry
elementary school student; primary school student; grade school student
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
in an instant; in a flash; right away; immediately
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
shut-in; stay-at-home; hikikomori; social withdrawal; shunning other people
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to lend; to loan; to rent out; to hire out
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment