won't; hasn't; isn't; won't you
recital (i.e. of music, by a pupil); presentation (e.g. product launch)
takoyaki; octopus dumplings
generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual
everyone; everybody; all; everything; all
proposal; proposition; suggestion
to appear all together; to be all present
unsuitable; inappropriate; improper
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
merciless; ruthless; pitiless; unfeeling
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not
research publication; scholarly publication
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
consensus; collective will; collective opinion
to; for; in order to; for; as for; regarding
to go against; to oppose; to disobey; to defy
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
study group; study meeting
always; all the time; never; usual; regular
to put to use; to make good use of; to exploit
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
buckwheat (Fagopyrum esculentum); soba; Japanese buckwheat noodles
clatter; clank; rattling; capsule toy vending machine
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
calmly; quietly; gently; be quiet!
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
contents; content; substance; matter; detail; import
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order