(cannot) possibly; (not) by any means; (not) at all; utterly; absolutely
use; application; employment; utilization; utilisation
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to be satisfied; to find peace of mind; to feel good
but; however; provided that
in comparison to; rather than
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
fighting with real swords; game played in real earnest
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
to hit (e.g. one's head); to strike; to throw (e.g. a ball, a question, a demand); to express; to vent (e.g. one's anger)
one more time; once more; once again
appearance; (outward) looks; exterior appearance
showy; brilliant; gorgeous; florid; gay
to long for; to yearn after; to admire; to be attracted by
to live; to make a living; to get on with
(fighting) spirit; motivation; shout (for getting in the right mood to deal with something, etc.); cheer; kiai; short shout when performing an attacking move
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
to throw out one's chest; to be puffed up with pride
still; much more; (not) yet; still a long way to go; still a long way off; not there yet
superficial; half-hearted; shallow
passion; enthusiasm; zeal
admiration; being impressed (by)
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
end; verge; extremity; miss; failure; blank (e.g. lottery ticket)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
silly person; dumb-bunny; dope
beautiful face; good looks; beauty
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
opening fully; full throttle; full power
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to make a lovely picture; to be perfect for a picture; picture-perfect; picturesque
best moment to take a picture; right timing (for a photograph); photo opportunity
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by