jpdb beta

to continue; to keep up; to keep on

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

1

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

to talk nonsense

1

negligence; carelessness; inattention; unpreparedness

1

(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style

2

somehow; how; in what way; why; what kind of

2

intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation

1

that's the way it is; yes; is that so?; is it?

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

3

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

1

to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do

1

obstinate person; blockhead

1

after (practically) no time; immediately after; just; having no time to

1

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

1

execution; carrying out; performance; lead monk performing various tasks in a temple

2

what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!

1

one year; some time ago

4

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

(not) even once; (not) ever

1

to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes

1

letting (someone) die without helping

1

spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention

2

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another

1

it doesn't matter what; anything is fine

1

to accept (e.g. an explanation); to be satisfied (with); to assent (to)

1

by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being

1

really; truly

1

execution

2

seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of

2

probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't

1

to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out

1

more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time

2

today; this day; these days; recently; nowadays

2

end; conclusion; last; final; no sooner than; once

4

(period of) one year

2

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you for your hard work; I appreciate your efforts

1

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit

1

appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

1

preceptor or high priest (esp. in Zen or Pure Land Buddhism); preceptor or high priest (in Tendai or Kegon Buddhism); preceptor or high priest (in Shingon, Hosso, Ritsu or Shin Buddhism); second highest priestly rank in Buddhism; monk (esp. the head monk of a temple); master (of one's art, trade, etc.)

3

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

3

minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)

2

penalty; sentence; punishment

1