store; shop; establishment; restaurant
chicken; coward; scaredy-cat; chicken
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
may; might; perhaps; may be; possibly
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
just kidding; not!; ersatz; imitation; phony
luck in lotteries; luck in raffles
in a sense; in some way; to an extent
hit; success; guess; prediction; affability; friendliness; sensation
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
somewhere; anywhere; in some respects
meeting; assembly; party; society; association; club
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
half the amount (of money); half price; half fare
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
lonely; lonesome; solitary; desolate
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
refrigerator; cold; cool; cold sake
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
difficult to ...; hard to ...
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
the other day; lately; recently
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
to say something is all right; to give the all-clear (e.g. to do something)
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go