jpdb beta

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

1

(social) position; status

1

suffix for familiar person

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

1

olden days; former

3

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

2

in this way; thus; such; uh...

3

to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)

2

massage

1

to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

2

boyfriend; he; him

1

still; yet; more; still more; as ...; like ...

1

(one's) older brother; young man; sonny; lad

1

than; from; out of; except; but; more

3

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

3

just kidding; Not!

2

follow; following (on social media, esp. Twitter); follow-up; following up; backing-up; covering for; follow-up shot

1

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

1

cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

store; shop

1

various

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

6

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of

1

tune; tone; vein; mood; condition; state of health

2

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

1

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

even so; all the same; nevertheless; yes, but ...

2

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

3

after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.

2

immediately; at once; soon; before long; easily; readily

2

to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough

1

closet

1

to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)

1

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

3

to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst

1

-ish; -like

1

to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)

1

H; h; indecent; lewd; (having) sex; nth year in the Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

2

as a child; when one was a child; childhood

1

when; at what time; how soon; normal times; ordinary days

3

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

so much; so; like that

1

to; towards; for

1

punishment; penalty

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1