what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
is it?; isn't it?; be; is
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
always; all the time; never; usual; regular
in this way; thus; such; uh...
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
nonexistent; not being (there); not having; not
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
frequent; densely packed; thick
a little bit; a little while
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
taking a breather; relaxation; vent hole
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
in that way; thus; so; so?
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
lately; recently; nowadays
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
-like; sort of; similar to; resembling
what the hell are you saying!?
approximate age; apparent age; marriageable age (esp. of a woman); age of maturity; appropriate age (to ...); old enough (to ...)
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
and yet; though; when; in spite of
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho
to bring up under one's personal care
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed