now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to; for; in order to; for; as for; regarding
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
strongly hoping or requesting (of something that is difficult to be brought to fruition)
having in mind; happening to know of; idea
all; entire; whole; altogether
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
supermarket; subtitles; telop; superheterodyne; super
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe
inside; interior; among; within; middle; center; during
why; oh; no!; quit it!; stop!
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to discern (e.g. right from wrong); to discriminate; to distinguish; to know (manners, one's place, etc.); to understand; to bear in mind
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
deep emotion; impression; inspiration
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
to be absent; to take a day off; to rest; to have a break; to go to bed; to (lie down to) sleep
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
ecstatic; ecstatically; splitting headache
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
running away from home; elopement; (arch.) outing; (arch.) going out; (arch.) becoming a Buddhist monk; (arch.) entering the priesthood
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of