limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
frequent; densely packed; thick
Japan's best; number one in Japan
once in a lifetime; the first and last occurrence (event, experience) of one's lifetime
large-scale play; play with an A-list cast; big act; big charade; theatre with a government licence (Edo period)
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
previous day; day before; eve; prior day; preceding day
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to say; to be called; to do
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
Sammy; Samy; Sami; Sammy (Japanese pachinko machine and game manufacturer)
older brother; elder brother
request; favour (to ask); wish; please
please (give me); please (do for me)
papa; dad; daddy; sugar daddy
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
elder sister; effeminate man
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
care-taking; house-sitting; house-watching; caretaker; house-sitter
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
come; come now; well; who knows; well now; let's see
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
washing; laundry; relaxing; taking a break
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance