origin; appearance of auspicious omen
sacred place; holy ground; the Holy Land; real-life location used as a setting in a novel, film, anime, etc.
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
hey!; c'mon!; pushy; overbearing; self-assured
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
adds force or indicates command
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to dam up; to hold back; to keep back; to stem (an activity); to check (e.g. progress)
again; once more; a second time
come; come now; well; who knows; well now; let's see
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
important matter; matter of great importance; serious affair; major incident; emergency
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
sharpness; cutting ability; quickness (of wit); incisiveness; peppiness (of a ball)
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
how; in what way; how about
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
straw doll; straw figure; straw effigy
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
a-ha-ha (laughing loudly)
worry; concern; anxiety; care; help; aid
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to relax; to release tension from one's muscles; to let go limp
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
My goodness!; Good lord!; Holy cow!
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
finally; at last; in the end; after all; never (happened)