jpdb beta

to make an appearance; to show up

1

predecessor; pioneer; ancestor

1

gravestone; tombstone

1

inheritance; succession; accession; share-alike

1

while; during; while; although; all; both

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

1

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

1

to become famous; to go out into the world; to make one's way in the world; to appear

1

to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely

1

to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk

5

you (plural)

1

deep-seated grudge; hatred

2

to; towards; for

2

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

1

ghostly air; weird air; unearthly atmosphere

1

to become; to amount to

1

to envelop; to blanket; to cloak

1

to cap off; to culminate

1

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

other than; excluding; without

1

in addition; besides

1

to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage

3

everyone; everybody; all; everything; all

1

to join forces; to cooperate

1

grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)

1

to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

6

admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled

2

mother

1

yikes; oops; eep; wow

4

precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed

1

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

1

somehow; how; in what way; why; what kind of

1

commanding officer

1

that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)

1

to be astonished; to be flabbergasted; to be startled; to be amazed

1

you

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

1

nonexistent; not being (there); not having; not

1

there, there

1

to be careful; to pay attention; to take care

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

2

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

3

to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down

1