to make clear; to clarify; to disclose; to make public
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
White Tiger (god said to rule over the western heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the western heavens
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
and; and then; thus; and now; and finally
Black Tortoise (god said to rule over the northern heavens); seven mansions (Chinese constellations) of the northern heavens
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
blue dragon (an auspicious creature in Chinese mythology); Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens)
god; deity; incredible; fantastic; (arch.) Emperor (of Japan); (arch.) thunder
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to shine; to glitter; to be bright
by no means; never!; something unexpected; emergency; (arch.) currently; (arch.) for the time being
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
what!; oh; what the heck; what the; damn
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
dimension; perspective; point of reference; level (of something)
be; is; did; (have) done; please; do
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest