hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
fresh water; fiscal spending; government pump priming
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
equipment; device; installation; stage setting
invention; intelligent; clever; (arch.) making sense (of something); (arch.) understanding
he; she; that person; (arch.) you
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
tenth day of the month; ten days
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
outside the country; abroad
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
role; assignment; position (of responsibility); post; part (in a play, film, etc.); role
person working for someone else (followed by job title); hired
certainly; surely; definitely
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin
with one's life (protect, etc.); at the cost of one's life
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
you; buddy; monarch; ruler; he; she
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
boy; juvenile; young boy; youth; lad
to find out; to discover; to locate
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
to suffer; to groan; to be worried
people; men and women; each person; everybody
to be useful; to be helpful; to serve the purpose
wishes of a deceased person; dying wish
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...